You can easily upgrade in-app by following these steps:
Tap the Profile icon on the top right-hand corner of your Portfolio tab
Select “Manage your plan”
Tap “Change your billing cycle”
The change will then be effective immediately. If you already have a Standard Plan annual subscription, any remaining time on your existing annual subscription will be refunded back to you as a credit against the new plan.