You can only transfer settled cash. For example, if you sell some US shares you own today, you can only expect to move the cash tomorrow after markets close.
To view your settled cash balance in the app, navigate to the Account tab and tap “View breakdown”. On the web platform, navigate to the Portfolio page and click on the down arrow next to "Cash balance" to view your "Withdrawable cash".